在线业务

MSN在线状态
QQ客服热线
中文版 | English
我们的优势
合作项目--佛像典藏
合作项目--大中华文库
文博会
您所在的位置: 首页 合作交流 合作项目--大中华文库
合作项目--大中华文库

  2006年4月21日,是“佳信达”人值得欢欣鼓舞的日子。当天,中国国家主席胡锦涛应邀前往美国耶鲁大学向师生发表演讲,并向耶鲁大学赠送了精心挑选的567种、1346册中国图书,除了《新华字典》、《中国大百科全书》之外,还包括了由深圳市佳信达印务有限公司印制的汉英对照版《大中华文库》,让文化成为东西方理解与沟通的桥梁。

  《大中华文库》(汉英对照)工程是我国历史上首次系统地全面地向世界推出外文版中国文化典籍的国家重大出版工程,工程于1995年正式立项,计划从我国先秦至近代文化、历史、哲学、经济、军事、科技等领域最具代表性的经典著作中选出100种,由专家对选题和版本详细校勘、整理,由古文译成白话文,再从白话文译成英文。

  《大中华文库》几乎是涵盖了中国五千年文化的精华,包括:论语、孟子、老子、庄子、荀子、儒林外史、牡丹亭、西厢记、陶渊明集、楚辞、墨子、汉魏六朝诗三百首、红楼梦、西游记、水浒传、三国演义等51种92册。国家图书馆名誉馆长任继愈先生盛赞,《大中华文库》因整体筹划周全、版本选择权威、英译准确传神、体例妥当完善,代表了中国的学术、出版和翻译水平,浓缩了中华文明五千年,向全世界展示了中华民族五千年的追求,五千年的梦想。

  《大中华文库》工程是我国历史上首次系统全面地向世界推出外文版中国文化典籍的国家重大出版工程,代表了中国学术、出版和翻译界的最高水平。编纂出版期间,温家宝总理曾在2004年和2005年两次给参与《大中华文库》编辑和出版人员写信慰勉问候,体现了党和国家的高度肯定、重视和支持。

  历史的机缘,让“佳信达”有幸全程参与《大中华文库》工程的印制出版工作,“佳信达”人凭借着饱满的爱国热情、先进的印刷技术和精良的包装设计,让中华民族悠久的历史和灿烂的文化完整地展现于世人面前,让中国走向世界,让世界了解中国,实现了几代中国人的梦想。

首 页 | 关于佳信达 | 印刷精品 | 新闻资讯 | 设备展示 | 合作交流 | 招贤纳士 | 合作伙伴 | 联系方式 | 邮箱 | 版权所有 深圳市佳信达印务有限公司 粤ICP备09118318号